创新与环境可持续发展

　　惠普通过产品创新所提供的打印耗材，不仅具有出色的产品质量、可靠性和性能，还降低了对环境的影响。实际上，十多年来，惠普一直是环保运动的倡导者。

　　惠普公司采用行业领先的生命周期解决方案，从产品设计、制造和配送，到客户使用及最后的返回和回收，优化环保性能。

　　• 惠普公司通过在环保方面的不懈努力，最近获得了美国环保局授予的2003年度环保成就奖以及2003年度商业和工业类环保质量奖。2001年，惠普公司获得了国际绿十字组织授予的企业环保领先奖（Corporate Environmental Leadership Award），从而成为第一家荣获该奖项的IT公司。
　　• 2004年，惠普公司在道琼斯可持续性指数（Dow Jones Sustainability Index）行业组中位列榜首，并被列入美国和全球FTSE4Good指数，该指数旨在对全球由可持续性推动的企业的财务业绩进行追踪。惠普公司在2004年度社会责任排名（2004 Accountability Rating，全球前100家最具社会和环保责任的企业的排名）中，在美国企业中排名第一，在全球企业中位列第8名。
　　• 2005年，惠普公司在Corporate Knights and Innovest Strategic Value Advisors公司评选出的全球100家可持续性企业中榜上有名，并且是计算机与外设领域中唯一上榜的企业。
　　• 近100种惠普打印系统获得了世界知名环境保护计划的生态标签，例如美国环保局能源之星（US EPA ENERGY STAR）、德国蓝天使、GREENGUARD、IT生态宣言（以前称为北欧信息技术组织）、台湾绿色标志以及TCO（瑞典）。

　　原装惠普打印耗材作为惠普打印系统整体设计不可分割的一部分，能够提供卓越的性能和出色的打印效果，并具有可靠的环保设计。

　　环保设计

　　惠普的环保化设计（DfE）计划于1992年启动，通过产品专员（product stewards）网络进行管理，他们与产品设计团队、制造工程师共同努力，以确定、优化其环保设计特性并就此提出建议。

　　实际情况下，DfE的范围包括原材料和制造工艺的修改，减少包装材料，在客户使用过程中更加高效的运行或材料消耗，以及为材料回收和再利用进行设计等。DfE计划基于不断发展的客户要求而制定，符合有关法规要求及惠普对环境保护的承诺。

　　惠普公司是全球首批获得ISO 14001 — 自发的国际环境管理体系标准 — 认证的制造性全球运营企业之一。HP LaserJet和HP inkjet打印硒鼓和墨盒的制造设备，已通过ISO-14001认证。惠普公司保证打印耗材及其包装的制造过程不使用臭氧层破坏性物质，并且要求供应商保证所有惠普打印耗材及其包装遵守惠普环境总规范（HP General Specifications for Environment），该规范中规定了严禁使用某些特殊有害物质。

　　为实现资源节约，惠普公司：
　　• 在HP LaserJet黑白硒鼓的外包装上打印安装说明，而不再附带安装指南，从而每年节约近350吨纸张。
　　• 北美和南美市场销售的喷墨打印墨盒包装100%可回收物质，其中包括至少35%的消费者使用后可回收的包装盒。
　　• 在HP LaserJet打印硒鼓的外包装上使用30%到85%的消费者使用后可回收的材料1，同时保证了包装盒的强度要求。
　　• 要求供应商保证所有无涂层的小幅面办公用纸、贺卡纸、光面纸和相纸不包含取自原始森林的未开采木材纤维。
　　• 规定惠普可回收型办公用纸包含30%的消费者使用后被回收的纸纤维物质。
　　• 要求所有惠普投影胶片包含45%的回收后物质，其中包括消费者未使用和使用后的回收材料。2
　　回收利用一直是贯穿整个惠普耗材设计过程的优先考虑目标：
　　• 重量超过25克的部件都必须带有ISO国际认证标识，以保证材料在回收阶段更易于识别。
　　1 此百分比以各地区可用的回收物质为基准。
　　2 消费者使用前和使用后的回收物质之间百分比会有所差异。

　　• 自1992年以来，LaserJet黑白打印硒鼓的部件数量平均减少了53%，LaserJet黑白硒鼓所使用的塑料合成树脂成份平均减少了69%，使其更易于回收。
　　• 大幅面HP inkjet打印墨盒不再使用粘合剂，从而使其可回收率提高了25%。
　　• 在提供回收服务的地区，所有无涂层惠普办公纸张，贺卡及光面纸都可与普通的办公纸张一起回收再使用。
　　• 在提供纸壳、报纸及塑料回收利用服务的地区，包装经过设计，可被完全回收利用。

　　惠普打印耗材回收解决方案

　　14年前，惠普公司推出了“环球伙伴”计划，回收利用惠普打印墨盒/硒鼓，是一项业界领先的全球解决方案，体现了惠普公司致力于环境保护的承诺。此项计划目前已在全球超过40多个国家和地区开展。该项计划取得了显著成效；自计划启动至2005年12月，已在全球回收利用了103,900多吨HP LaserJet和inkjet打印硒鼓/墨盒材料。

　　• 从该计划启动到2005年，已经回收利用了多达1.12亿个HP LaserJet和inkjet打印硒鼓/墨盒。如果将这些硒鼓/墨盒首尾相接，能够绕地球半周之多。
　　• 惠普在澳大利亚、中国、法国、德国和美国均设有HP LaserJet和inkjet打印硒鼓/墨盒的回收利用设施。
　　因此通过“环球伙伴计划”回收的惠普打印墨盒不会被送去掩埋。惠普保证回收利用的HP打印墨盒加工工艺先进、并经过多道回收程序。硒鼓/墨盒经分类、分割为原材料后用于生产新的金属及塑料产品。HP打印墨盒/硒鼓经回收利用后再生产的塑料及金属被用于制造各种新的日常产品，包括汽车零件、衣架、栅栏、微型芯片加工盘、托盘、鞋底及卷轴。如欲了解有关亚太区惠普回收再利用计划的更多信息，请访问：www.hp.com/apac/recycle。

　　封闭循环 — 惠普产品中的回收塑料

　　惠普致力于实现回收过程的“封闭循环”，并争取在自己的耗材原材料供应流中使用被回收利用的墨盒/硒鼓塑料。2003年，惠普通过了一个流程，在某些产品中用一种被称为回收后的PET（RPET，聚乙烯酯）的材料来代替新材料，这种材料包含回收的惠普打印墨盒和消费者使用后回收的塑料饮料瓶中的塑料。2004年，三款惠普扫描仪产品总共使用了40.6吨RPET。2005年，我们使用RPET的扫描仪型号增加到了5款，我们希望使这一材料的使用量增加两倍。如欲了解更多详细信息，请访问：www.hp.com/environment。